Продажа долевой собственности

Здравствуйте Инга. Владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляется по соглашению всех ее участников, а при недостижении согласия -в порядке, устанавливаемом судом. В сложившейся ситуации Вы можете определить порядок пользования квартирой с Вашими родственниками - мамой и братом.
Понудить Вашего брата к продаже его собственности в виде 1/3 доли в квартире не может никто, в том числе и суд.
Вы и Ваша мама можете только распорядиться своей долей (по 1/3) в собственности, продав, либо подарив ее, либо обменять на что-нибудь.
При этом следует иметь в виду, что при продаже доли в праве общей собственности постороннему лицу, остальные участники долевой собственности имеют преимущественное право покупки продавемой доли по цене, за которую она продается, и на прочих равных условиях.